在原文小說、原文書裡讀懂每一句話：難字直接印在行間翻譯上方，點一下任何單字就能查出這句話裡真正的意思，還能看到正確的詞形與用法，而且每一本書都能用聽的讀完，不必再另外找有聲書版本。閱讀 IQ 把讀原文書這件事，從翻開第一頁開始就變得順手，不再只是書架上一個有心無力、放到蒙塵的計畫，而是每天都能推進一點點的日常。從小考到大考，考卷上的閱讀測驗總有分數，但讀完一整本書、看懂一整篇原文的感覺，考卷給不了。在台灣，讀原文書一直是外語實力最直接的證明——不管是從國中英語課本一路啃到留學要用的原文教材，還是想在還沒有中文版之前，第一時間讀懂日本漫畫和動畫的原文台詞。多數人的英語都是為了考試學的，背了十幾年單字，真正拿起一本原文小說卻常常卡在第一頁——單字表跟一段完整的文章、一句歌詞，畢竟是兩回事；日語則因為地緣相近、流行文化又親切，格外吸引人，漢字這份共通的文化底子，也讓台灣人學日語比別人多一點優勢，卻常常卡在漢字讀音跟自己以為的不一樣，甚至同一個字在不同詞裡就換了唸法。閱讀 IQ 陪你把「讀懂原文」這件事，一步一步做到底，不是紙上談兵的計畫，而是每天都在累積、看得見進度的習慣。
會朗讀的書，可以用讀的有聲書
專注模式把手上任何一本電子書變成一堂聽力課，完全不必另外找有聲書版本，也不用先具備多強的聽力基礎，對完全不敢開口、聽不太懂原文發音的人來說，是最不嚇人的入門方式。它會一句一句朗讀整本書，唸到哪個字就亮起哪個字。在支援的語言組合與相容裝置上，下方會顯示整句翻譯；其他情況則顯示逐字詞義。點一下任何單字就能查詞典，聲音完全不會被打斷，練聽力的節奏不用因為查一個字就整個中斷重來。有聲書則反過來運作：在支援的語言、語音辨識模型及相容裝置與系統上，裝置上的語音辨識會把聲音轉成文字，依時間標記逐字對應聲音，並附上字幕般的翻譯供你對照原文；不符合這些條件時仍可正常播放有聲書。不管是坐捷運通勤、騎車等紅燈，還是做家事、跑步、排隊的空檔聽，聽的時間都跟坐下來讀書一樣，算進你的學習進度，通勤路上不再只是滑手機打發時間；回到家想安靜坐下來讀，也還是同一本書、同一段進度，不會中斷重來，也不用重新找到剛剛聽到哪一句。
你的書，任何格式
訂閱制書城總有被你讀完的一天，讀完了想繼續讀，又要等下一批書上架，你的書卻不必受限於任何一個書城：從信箱、雲端硬碟、通訊軟體或瀏覽器直接匯入就好，這幾年在不同裝置、不同資料夾裡累積下來、格式五花八門的檔案通通用得上，不用為了同一本書重新買一次電子版。
- 小說與書籍：EPUB、FB2、MOBI、AZW3、TXT、Markdown 等，連網路上流傳已久、格式陽春、連封面都沒有的 txt 檔小說也讀得順，排版亂一點也不影響閱讀
- 研究資料與掃描：PDF 和 DjVu，留學要用的原文教材、圖書館借出來的掃描頁面，都能靠裝置上的文字辨識讀出內容，直接點字查詞；掃描本身的清晰度還是會影響辨識效果，但比起對著看不懂的掃描頁乾瞪眼，至少能一個字一個字查出意思
- 漫畫：CBZ，包括從右到左閱讀、分頁順序完全相反的日式漫畫，不用另外調整看的方向或翻頁習慣，順序自動就對了，跟看慣的日文原版一樣順手
- 有聲書：m4b、mp3 等，通勤路上聽也一樣算進度，不用切換到別的軟體重新找進度、重新計算聽了多久
行間翻譯，只翻你不會的字
告訴閱讀 IQ 你現在的程度，或花兩分鐘做個小測驗，它就只把你還不認識的字翻在那一行正上方，讓你先讀懂整句意思，而不是逐字硬翻、頻頻查字典打斷思路，讀沒兩頁就放棄。測驗結果覺得不準，隨時可以自己調整難度，不用將就。剛開始一本書也許整段都有翻譯，隨著單字量愈練愈多，行間的提示會愈來愈少，直到有一天你能完全靠自己讀下去，那本原文書才算真正屬於你，而不只是收藏在書架或雲端硬碟裡積灰塵，變成又一個沒讀完的計畫。
懂語境的詞典
點一下任何單字，裝置上的模型會分析前後文，優先顯示貼近語境的意思——像英語的「spring」，會依句子判斷是春天還是彈簧，幫你縮小查找範圍。發音、單字變化、例句、8種語言的動詞變化表，還有漢字部首拆解與筆順動畫，不管是想弄懂日文漢字這個字怎麼唸、怎麼寫，還是英語那些不規則變化，通通查得到，也能聽聽正確發音，確認自己唸得對不對。對本來就認得漢字的台灣讀者來說，日文漢字看起來眼熟，讀音和筆順卻常常不一樣，這個落差正好靠拆解和動畫一步步補上，看久了就能分辨哪些字形似音不似，不再靠猜的。需要的詞典資源下載一次後會保存在裝置上，沒有網路、在山上健行或搭飛機時，也照樣能查。
由淺入深的分級閱讀之路
內建由淺入深的分級閱讀路徑，以適合學習者的短篇故事逐步增加詞彙。許多短文附有音訊可以跟著聽、跟著唸，還有小測驗與重複閱讀，幫你回顧讀過的單字；每讀完一篇，就向能自己讀完原文小說再前進一步。
從你的書裡直接長出的間隔複習
點過的每個單字都連著出現的那句話一起存下來，那句話本身就是你的複習卡片，不是脫離語境硬背的孤立單字卡。四種練習模式：光看就認得出來、從自己讀過的書裡挖空填、只靠耳朵的聽力練習、憑記憶打出完整拼寫，四種角度輪流練，看得懂、聽得懂、寫得出來都顧到，全部搭配誠實的間隔複習排程，不會為了數字好看而灌水，也不會一次全部湧上來讓人想放棄。最棒的是，讀書時再遇到同一個字，它會自己往前推進，不用特地翻回複習清單——閱讀本身就是複習，不用另外挪時間出來死背單字卡。看看每個等級（A1到C2）你已經學會多少單字、還差多少才算真正讀懂這個程度，成長軌跡一目了然，隨時可以把單字表匯出留存或帶走使用。
目標、連續天數與40多種成就
設定每天的閱讀目標，用一週的進度環和月曆熱力圖，讓連續紀錄不輕易中斷；打開來看到整片慢慢被填滿的格子，比背完一份單字表更有成就感。也可以設定單字量目標，看著日期一天天接近，像倒數一場考試那樣有感覺，卻不會有壓力。大約40種成就記錄的是真實的學習節奏：第一本書、最長連續紀錄、單日最大進度，還有中斷一陣子後重新回來的那一天——忙起來斷了幾天很正常，工作、家庭、學校報告一忙就是一整週，連中斷後願意重新打開書，都算是一種被看見的努力，不會因為一次沒讀就前功盡棄。不管是準備升學、證照考試，還是純粹出於興趣，累積下來的都不會白費。
10種閱讀語言
英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語、中文、泰語，十種文字系統各不相同，也各自配了合適的輔助。帶聲調上色的拼音、日文假名標注與直排閱讀——台灣的書籍和漫畫本來就有直排印刷的傳統，讀起來格外熟悉——還有泰文聲調符號，以及完全不認識字母時也能用的入門模式，讓每一種文字都有適合自己的起點，不管是先啃一本英語小說，還是直接挑戰日文漫畫的原文台詞。翻譯支援30多種語言，查一個字的解釋，也能選自己最順手的語言來看，不一定要看中文翻譯。中文本身也是這10種語言之一，對從小在海外長大、想重新練回中文閱讀能力的人來說，同樣一套方法也用得上。
讀原文書，一直是學外語最自然的方式，也是把課本裡背的單字變成真正帶得走的能力的方式。閱讀 IQ 拿掉了中間最卡的那幾關：查字典要跳來跳去、書一難就啃不下去、學過的字轉頭就忘光。今晚就打開屬於你的第一本原文書，讓它讀出聲音給你聽，聽完再回頭讀一次，感受一下哪些字已經不用再查了，那才是真正學會的證明。
