ca hr cs da nl en en-au en-ca en-gb fi fr fr-ca de el hi hu id it ja ko ms nb pl pt pt-br ro ru zh zh-cn zh-tw sk es es-mx sv th zh zh-cn zh-tw tr uk vi
traduzir livros
Leia livros em inglês, espanhol e outros idiomas — e entenda tudo. As palavras difíceis aparecem traduzidas bem acima da linha, um toque em qualquer palavra explica na hora, e todo livro também pode ser ouvido.
Aquele inglês da escola que nunca saiu do papel, o sonho do intercâmbio, a vaga que pede um segundo idioma — ler no original é a prova de que o idioma pegou de verdade.
LIVROS QUE FALAM. AUDIOBOOKS QUE VOCÊ LÊ.
O modo Foco lê cada frase em voz alta e destaca a palavra falada. Em dispositivos compatíveis, mostra a tradução da frase para pares de idiomas disponíveis; nos demais casos, as traduções palavra por palavra continuam acessíveis. Toque numa palavra para abrir o dicionário sem parar o áudio.
Em dispositivos e sistemas compatíveis, quando o idioma e o modelo de voz têm suporte, o reconhecimento transforma o audiobook em texto sincronizado palavra por palavra com legendas traduzidas; caso contrário, o audiobook continua tocando normalmente. O tempo de escuta conta nos totais compartilhados de tempo, sequência e metas.
SEUS LIVROS, EM MUITOS FORMATOS
Sem catálogo fechado que um dia esgota — importe do e-mail, da nuvem, de apps de mensagens ou do navegador:
- Livros: EPUB, FB2, MOBI, AZW3, TXT, Markdown e mais
- Pesquisa e digitalizações: PDF e DjVu, com páginas escaneadas lidas por OCR no aparelho
- Quadrinhos: CBZ, incluindo mangá da direita para a esquerda
- Audiobooks: m4b, mp3 e mais
TRADUÇÃO ACIMA DA LINHA, SÓ ONDE VOCÊ PRECISA
Diga seu nível ao Leitura QI (ou faça um teste de 2 minutos) e ele traduz só as palavras que você ainda não conhece. Você lê pelo sentido, sem decifrar frase por frase, e o apoio some aos poucos.
UM DICIONÁRIO QUE ENTENDE O CONTEXTO
Toque numa palavra: um modelo no aparelho lê a frase ao redor e escolhe o significado mais provável — "spring" pode ser primavera, não mola. Pronúncia, formas da palavra, exemplos, conjugação em 8 idiomas, decomposição de kanji e hanzi com ordem dos traços. Depois do download, os dicionários ficam no aparelho e funcionam offline.
UM CAMINHO GRADUAL DESDE AS PRIMEIRAS PALAVRAS
Livros adaptados e um caminho gradual de histórias curtas levam você das primeiras palavras a textos mais longos, cada degrau somando só algumas novas. Leitura em voz alta, quizzes fixam o que pegou.
REPETIÇÃO ESPAÇADA, DIRETO DOS SEUS LIVROS
Cada palavra que você toca é salva com a própria frase de onde veio, e essa frase vira seu cartão de estudo. Quatro modos: reconhecimento, lacuna a partir do seu livro, escuta e digitação de memória, com datas de revisão honestas. Encontrar de novo a palavra enquanto lê já avança ela sozinha — ler é a revisão. Veja quanto de cada nível, de A1 a C2, você já domina; exporte suas palavras quando quiser.
METAS, SEQUÊNCIAS E MAIS DE 40 CONQUISTAS
Defina uma meta diária e mantenha a sequência viva com um anel semanal e um calendário de intensidade, mais uma meta de domínio — um número de palavras até uma data. As conquistas celebram o aprendizado de verdade: primeiro livro, sequência mais longa, retomada após uma pausa.
10 IDIOMAS PARA LER
Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, chinês e tailandês. Pinyin com tons coloridos, furigana e japonês na vertical, marcas de tom em tailandês, modos para quem ainda nem conhece a escrita. Traduções para mais de 30 idiomas.
Ler no idioma original é a forma mais natural de aprender uma língua de verdade, não só decorar gramática. O Leitura QI tira do caminho as paradas no dicionário, os livros difíceis demais, a biblioteca fechada que um dia acaba. Importe o que você já tem e abra o primeiro livro hoje.
If you have any questions about the application, you can write to us at support@mnemogenic.com.
Copyright 2021 MNEMOGENIC.COM